Politique de protection des renseignements personnels

Bauli S.p.A. reconnait l’importance de protéger votre vie privée et prend cette obligation au sérieux en s’assurant de respecter ou de dépasser les exigences des lois canadiennes en matière de respect de la vie privée.

Nous vous invitons à consulter notre Politique de protection des renseignements personnels avant de soumettre vos données personnelles sur notre site Web. Pour obtenir une description complète de nos pratiques en matière de confidentialité en ligne, veuillez cliquer sur les sujets d’intérêt proposés ci-dessous.

Bauli S.p.A. est également consciente de l’importance que vous accordez à la façon dont vos informations incluant votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, adresse de courriel (« renseignements personnels ») sont utilisés ou partagés. Bauli S.p.A. recueille ces renseignements personnels dans la seule intention d’établir un équilibre entre ses intérêts commerciaux légitimes et les attentes raisonnables de sa clientèle en matière de vie privée. Ainsi, BAULI S.P.A. NE VEND, NE LOUE, NE TRANSFÈRE NI NE DÉVOILE CES RENSEIGNEMENTS DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT À DES TIERS NON EMPLOYÉS PAR BAULI S.P.A. OU NON AFFILIÉS À CETTE DERNIÈRE. 

Par conséquent, Bauli S.p.A. a adopté cette déclaration de confidentialité afin d’informer les utilisateurs du site Web (www.bauliusa.com) de la façon dont les renseignements personnels sont recueillis, conservés et utilisés.

1 – VOTRE CONSENTEMENT/CHANGEMENTS APPORTÉS À LA POLITIQUE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

En utilisant notre site Web, vous acceptez les pratiques décrites dans cette Politique de protection des renseignements personnels. Si vous êtes en désaccord avec notre Politique de protection des renseignements personnels, veuillez vous abstenir de parcourir notre site Web. Nous nous réservons le droit d’apporter des changements à la présente Politique de protection des renseignements personnels. Les modifications apportées à notre Politique de protection des renseignements personnels seront affichées sur cette page et, de manière générale, les changements importants ne s’appliqueront qu’aux activités et aux données recueillies à partir du moment de la publication. Si nous modifions notre façon d’utiliser vos renseignements personnels recueillis antérieurement, nous vous en aviserons par courriel afin de vous offrir la possibilité d’accepter ou de refuser ces changements. Nous vous invitons à consulter notre Politique de protection des renseignements personnels chaque fois que vous visitez notre site afin d’être informé des changements importants et de la façon dont vos données sont utilisées. Votre utilisation continue de ce site Web signifie votre acceptation des modalités révisées.

2 – QUELS SONT LES RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECUEILLONS?

Les renseignements recueillis par Bauli S.p.A. sur les différentes sections de son site permettent à l’entreprise de traiter les commandes et de répondre aux demandes d’information. Bauli S.p.A. recueille vos renseignements personnels notamment lors de votre inscription au site Web de Bauli ou lorsque vous souscrivez aux services, aux offres promotionnelles ou aux tirages sur le site Web de l’entreprise. Bauli S.p.A. se réserve également le droit de recueillir des statistiques sur l’utilisation du site Web de Bauli S.p.A. (adresse IP, navigateur Web, noms de domaine d’origine, périodes d’accès et adresses de sites Web d’origine). Ces renseignements sont utilisés comme stipulé sous le paragraphe ci-après intitulé « COMMENT UTILISONS-NOUS LES DONNÉES RECUEILLIES? ». 

3 – QU’ADVIENT-IL SI VOUS REFUSEZ DE NOUS FOURNIR VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS?

Si vous choisissez de ne pas nous transmettre les renseignements personnels demandés, il est possible que vous ne puissiez participer à certaines activités ou profiter des fonctionnalités personnalisées, des services ou des offres promotionnelles que nous offrons sur notre site Web. Par exemple, en refusant de nous partager votre adresse courriel, vous ne pourrez ni recevoir nos bulletins électroniques, ni vous enregistrer sur notre site Web. Cependant, il vous est possible de naviguer à votre guise sur notre site Web et d’y découvrir nos produits sans aucune obligation de divulguer vos renseignements personnels. 

4 – POLITIQUE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS DES SITES WEB EXPLOITÉS PAR DES TIERS 

Le site Web de Bauli S.p.A. pourrait contenir des hyperliens vers d’autres sites Web. Bien que Bauli S.p.A. s’efforce d’insérer des hyperliens qu’avec des sites Web qui partagent nos exigences de qualité et de respect de la vie privée, nous ne sommes pas responsables du contenu ni des politiques en matière de confidentialité des autres sites Web. Bauli S.p.A. vous conseille de consulter les énoncés de confidentialité des sites Web que vous choisissez de visiter à partir du site Bauli S.p.A. afin de savoir de quelle façon ces tiers recueillent, utilisent et partagent les données vous concernant. 

5 – TÉMOINS (COOKIES), RÉSEAUX PUBLICITAIRES DE TIERS 

Lorsque vous utilisez le site Web de Bauli S.p.A., il se peut que nous enregistrions certaines informations sur votre ordinateur sous forme de témoins (cookies) ou d’un fichier semblable. Les témoins sont de petits éléments mémorisés sur votre disque dur et non sur le site Web de Bauli S.p.A. L’utilisation de témoins vise à vous orienter le mieux possible sur notre site Web et à simplifier votre session de navigation. Les témoins ne sont pas des espions qui envahissent votre vie privée puisque ceux-ci ne peuvent ni lire ni recueillir les renseignements personnels contenus sur votre disque dur. Vous pouvez également configurer votre navigateur de façon à accepter ou refuser les témoins, ou à vous aviser de la réception d’un témoin. Certains logiciels de protection de la vie privée peuvent également contrer les pixels invisibles. Le choix de l’une ou l’autre des actions suivantes ne devrait vous causer aucune complication sur notre site. À partir du navigateur Firefox, choisissez l’option Outils > Options > Paramètres de confidentialité. À partir du navigateur Internet Explorer, choisissez Outils > Options Internet > Paramètres de confidentialité. Si vous utilisez un autre navigateur, veuillez en consulter la documentation afin de connaître la marche à suivre pour modifier les paramètres des témoins.

Adresses IP

Les adresses IP peuvent être conservées entre autres à des fins de (i) résolution de problèmes techniques; (ii) maintien de la sécurité et de la protection du site Web; (iii) limitation de l’accès au site Web à certains utilisateurs; (iv) meilleure compréhension du fonctionnement de nos sites. Une adresse IP est un numéro attribué automatiquement à votre ordinateur chaque fois que vous utilisez le réseau Internet.

Fichiers journaux

Il est possible que de l’information soit recueillie par nous (ou l’un de nos fournisseurs) sous forme de fichiers journaux; il s’agit de fichiers qui génèrent des statistiques relatives à l’achalandage sur le site Web et aux habitudes de navigation des utilisateurs. Ces données sont créées de manière anonyme et nous permettent entre autres d’identifier (i) le système d’exploitation et le navigateur de l’utilisateur; (ii) l’information sur la session de l’utilisateur (l’adresse URL du site Web d’origine, les pages consultées, le temps passé sur notre site Web, ainsi que la date et l’heure de la connexion); (iii) toute autre information de navigation ou de parcours similaire. Nous utilisons également l’information saisie dans le fichier journal à l’interne à des fins de marketing et d’études démographiques, afin que puissions constamment améliorer et adapter les services en ligne que nous vous fournissons. Les fichiers journaux ne sont utilisés qu’à l’intérieur de nos bureaux et ne sont associés à aucun utilisateur en particulier.

Pixels invisibles

 Il se peut que des pixels invisibles (ou GIF invisibles) soient utilisés sur notre site Web ou insérés dans les courriels qui vous sont acheminés. Les pixels invisibles, aussi appelés « pixels‑espions », sont de petits segments de code qui sont intégrés aux images graphiques sur une page Web ou dans un courriel et qui sont utilisés aux fins de transfert de données. L’information recueillie à l’aide des pixels invisibles peut comprendre certains renseignements tels que ceux décrits à la section précédente « Adresse IP », ainsi que de l’information sur le succès qu’a obtenu une campagne publicitaire de Bauli S.p.A. auprès de sa clientèle (par exemple, le moment où le courriel a été ouvert ou le lien visité à la suite de la consultation du courriel). Nous utilisons les données recueillies à l’aide des pixels invisibles à différentes fins, notamment pour l’analyse de l’achalandage sur le site Web, le dénombrement des visiteurs uniques, la promotion du site Web, la production de rapports et d’analyses publicitaires, ainsi que la personnalisation de notre service.

Le site Web de Bauli S.p.A. n’utilise actuellement aucun réseau exploité par des tiers. 

6 – PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DES ENFANTS

Ce site Web est destiné aux consommateurs adultes; il n’a pas été conçu pour les enfants de moins de 13 ans. Nous exploitons notre site conformément aux exigences établies dans la règlementation américaine en matière de protection de la vie privée des enfants sur le Web (« Children’s Online Privacy Protection Act »). Nous ne recueillerons pas délibérément ou intentionnellement des renseignements personnels auprès d’une personne âgée de moins de 13 ans. 

7 – COMMENT UTILISONS-NOUS LES DONNÉES RECUEILLIES?

Bauli S.p.A. utilise les renseignements personnels à des fins de traitement de commandes, de publicité et de promotion (par exemple, en offrant aux utilisateurs du site Web de Bauli S.p.A. la possibilité de recevoir de l’information, de bénéficier d’offres spéciales, d’obtenir des produits promotionnels offerts par Bauli S.p.A. et de recevoir des courriels promotionnels ou commerciaux de Bauli S.p.A., de ses partenaires commerciaux ou d’entrepreneurs autonomes), d’amélioration continue du site Web de Bauli S.p.A. et d’analyse des données générales et non individuelles en ce qui a trait aux habitudes des utilisateurs du site Web de Bauli S.p.A.

 Bauli S.p.A. utilise également les renseignements personnels pour acheminer de l’information par courrier électronique aux utilisateurs du site Web de Bauli S.p.A. qui désirent s’enregistrer ou à ceux qui ont transmis leur adresse électronique à Bauli S.p.A. dans le but de recevoir des offres promotionnelles, des mises à jour sur l’amélioration des produits et services et toutes autres communications jugées appropriées ou nécessaires.

EN FOURNISSANT VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS À BAULI S.P.A., VOUS CONSENTEZ LIBREMENT À CE QUE BAULI S.P.A. UTILISE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS AUX FINS MENTIONNÉES CI-DEVANT, TEL QUE STIPULÉ DANS CETTE POLITIQUE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET À D’AUTRES FINS COMPLÉMENTAIRES POUVANT ÊTRE SIGNIFIÉES SUR LE SITE WEB DE BAULI S.P.A. 

Vous trouverez ci-après de l’information supplémentaire sur certaines fonctionnalités de notre site Web. 

Bulletins et courriers électroniques

Si vous nous fournissez votre adresse électronique ou postale (dans le cadre d’un abonnement complet au site Web, au bulletin électronique ou à une autre communication précise), les coordonnées ainsi fournies seront utilisées exclusivement pour vous communiquer le bulletin électronique, l’information ou la documentation précise demandée. De plus, il se peut que nous utilisions vos données pour vous transmettre de l’information sur les différentes marques de commerce et sites Web de Bauli S.p.A.

Bauli S.p.A. pourrait également utiliser votre adresse électronique pour vous envoyer de la correspondance administrative (lors d’un abonnement ou d’un désabonnement au site Web ou à une activité particulière) et de l’information concernant nos services (les mises à jour de notre Politique de protection des renseignements personnels, les informations sur diverses fonctionnalités ou programmes abolis sur notre site Web, les modifications à nos services en ligne ou à nos politiques en matière de soutien informatique et autres changements connexes). L’ensemble de ces communications est désigné dans la présente Politique de protection des renseignements personnels comme « communications administratives ». 

8 – DIVULGATION 

Bauli S.p.A. se réserve le droit de divulguer vos renseignements personnels ou les données relatives à votre utilisation du site Web de Bauli S.p.A. incluant son contenu sans votre accord préalable si Bauli S.p.A. considère qu’une telle action est nécessaire pour (i) se conformer à des exigences ou procédures légales; (ii) protéger et défendre les droits de propriété de Bauli S.p.A. ou de ses compagnies affiliées; (iii) respecter les conditions d’utilisation; (iv) protéger les intérêts des utilisateurs et clients. L’exécution de la présente convention par Bauli S.p.A. est soumise aux lois et aux procédures juridiques en vigueur, et aucune disposition dans la présente convention ne déroge au droit de Bauli S.p.A. de se conformer aux demandes et exigences de la loi relativement à l’utilisation du présent site par l’utilisateur ou à l’information fournie à Bauli S.p.A. à l’égard d’une telle utilisation.  

9 – QUI RECUEILLE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET AVEC QUI SONT-ILS PARTAGÉS?

Les informations transmises sur le site Web de Bauli S.p.A. sont recueillies par Bauli S.p.A. ou un intermédiaire commercial agissant en son nom et celles-ci sont exclusivement utilisées selon les conditions prescrites dans le présent document. Les paragraphes qui suivent donnent plus de précisions sur la façon dont vos renseignements personnels sont recueillis et peuvent être divulgués.

Mandataires et entrepreneurs autonomes

Nous pouvons utiliser les services d’entreprises externes, de mandataires ou d’entrepreneurs autonomes (« fournisseurs ») pour nous aider à soutenir les opérations et le bon fonctionnement de notre site Web. Dans le cadre de leur travail, il est possible que ceux-ci aient accès aux données vous concernant. Cependant, les fournisseurs ont uniquement accès aux renseignements personnels qu’ils recueillent ou consultent en notre nom et pour les besoins spécifiques des tâches assignées. Ces tiers ont également accepté de protéger la confidentialité et la sécurité des renseignements qui leur sont communiqués.

10 – SÉCURITÉ DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS 

Tous les renseignements personnels recueillis sont protégés par une technologie de sécurité des plus récentes afin d’assurer la protection des données vous concernant. Toutefois, Bauli S.p.A. ne peut être tenue responsable d’une défaillance du système de sécurité ou d’une action posée par un tiers pour forcer l’accès à des renseignements personnels.

11 – SUPPRESSION, RÉVISION ET CORRECTION 

Les utilisateurs du site Web de Bauli S.p.A. peuvent choisir de retirer leurs renseignements personnels des listes de diffusion de Bauli S.p.A. en communiquant avec notre bureau :

BAULI CANADA

Mississauga, Ontario, Canada L4W5B8 

T. 416.979.2800

contacts@globalappetite.com

En outre, chaque fois que vous recevez un courriel publicitaire, Bauli S.p.A. vous offre la possibilité de cesser de recevoir ces communications (se désabonner) en tout temps. Il vous suffit de suivre les étapes du processus de désabonnement ou les instructions contenues dans le courriel reçu. 

12 – MODIFICATIONS 

Bauli S.p.A. se réserve le droit de modifier cette Politique comme bon lui semble, en informant les utilisateurs du site Web de Bauli S.p.A. de l’existence d’une nouvelle Politique de protection des renseignements personnels ou de toute mise à jour de celle-ci par le biais d’un avis publié sur le site Web, acheminé par courrier électronique ou de tout autre moyen raisonnable. 

13 – COORDONNÉES
Bauli S.p.A. vous encourage à nous faire part de vos commentaires concernant sa Politique de protection des renseignements personnels. Si vous avez des raisons de croire que Bauli S.p.A. n’a pas respecté cette Politique, veuillez communiquer avec notre bureau :

BAULI CANADA

Mississauga, Ontario, Canada L4W5B8 

T. 416.979.2800 - contacts@globalappetite.com